Como parte del proyecto “Llegar a la ópera” que trabajan las salas de 5 en el turno tarde durante el taller de música recibimos la visita de “Retablo lírico”
Así se presentan sus integrantes con su propuesta:
Descripción del proyecto
La unión entre la ópera y la realización y manipulación de títeres elabora un lenguaje novedoso, combinando una expresión fundamental de la música clásica occidental con una disciplina escénica absolutamente familiar y cercana para un público de temprana edad.
En ese marco, nos proponemos, al incluir a un compositor universalmente clásico, dialogar con los niños introduciéndolos en un género poco frecuente en los canales de comunicación habitualmente dirigidos a ellos. Si bien predomina el canto por sobre la actuación, la articulación entre ambas disciplinas promueve la iniciación musical a través de un mundo que mezcla la fantasía con la realidad; y a la vez reúne dos lenguajes (ópera y títeres) que usualmente posee públicos disímiles. Asimismo, nos interesa promover el acceso al lenguaje musical a través de la interpretación en vivo de la misma, el cual se enlaza con la interpretación actoral en vivo de los títeres.”
Durante la tarde del miércoles 13 de septiembre, el Sum se transformó en teatro y fuimos a la ópera. Propusimos esta experiencia para enriquecer el trabajo que venimos realizando utilizando como herramienta fundamental la pantalla de la sala y a través de videos conocer arias de óperas famosas como “La flauta mágica” (Mozart) y “La traviatta” (Puccini).
En las clases escuchamos cantantes comparamos puestas en escena, hablamos de los argumentos y de las sensaciones y emociones que transmiten los personajes al cantar cada aria.
Con Retablo Lírico en el jardín, los chicos y las docentes pudimos apreciar y descubrir una nueva ópera, con su argumento y sus personajes cantando acompañados con el piano en vivo!!
Retablo Lírico
De la mano de los títeres, la ópera llega a vos
presenta
“BASTIAN Y BASTIANA”
de Wolfgang Amadeus Mozart
en versión adaptada para niños y traducida al castellano
Descripción del proyecto
La unión entre la ópera y la realización y manipulación de títeres elabora un lenguaje novedoso, combinando una expresión fundamental de la música clásica occidental con una disciplina escénica absolutamente familiar y cercana para un público de temprana edad.
En ese marco, nos proponemos, al incluir a un compositor universalmente clásico, dialogar con los niños introduciéndolos en un género poco frecuente en los canales de comunicación habitualmente dirigidos a ellos. Si bien predomina el canto por sobre la actuación, la articulación entre ambas disciplinas promueve la iniciación musical a través de un mundo que mezcla la fantasía con la realidad; y a la vez reúne dos lenguajes (ópera y títeres) que usualmente posee públicos disímiles. Asimismo, nos interesa promover el acceso al lenguaje musical a través de la interpretación en vivo de la misma, el cual se enlaza con la interpretación actoral en vivo de los títeres.”
- Bastián: Federico Gurisatti
- Bastiana: Carolina Béjar
- Colás: Juan Manuel Falguera
- Pianista: Mirta di Martino
- Manipulación de títeres: Agustina Mórtola, Federico Gurisatti
- Diseño y realización de títeres: Agustina Mórtola
- Diseño y realización de escenografía: Agustina Mórtola
- Diseño y realización de vestuario: El Retablo Lírico
- Dirección Musical: Federico Gurisatti y Carolina Béjar
- bProducción General: El Retablo Lírico Idea
- Dirección General: Carolina Béjar
Durante la tarde del miércoles 13 de septiembre, el Sum se transformó en teatro y fuimos a la ópera. Propusimos esta experiencia para enriquecer el trabajo que venimos realizando utilizando como herramienta fundamental la pantalla de la sala y a través de videos conocer arias de óperas famosas como “La flauta mágica” (Mozart) y “La traviatta” (Puccini).
En las clases escuchamos cantantes comparamos puestas en escena, hablamos de los argumentos y de las sensaciones y emociones que transmiten los personajes al cantar cada aria.
Con Retablo Lírico en el jardín, los chicos y las docentes pudimos apreciar y descubrir una nueva ópera, con su argumento y sus personajes cantando acompañados con el piano en vivo!!
